X-Git-Url: https://code.delx.au/comingnext/blobdiff_plain/c5b659f5a25bfb954b81f38b867eaa87e47462c1..ad54e0ed7ea367431f976dcb6676e56a2df82119:/comingNext/pl.lproj/localizedTextStrings.js?ds=sidebyside
diff --git a/comingNext/pl.lproj/localizedTextStrings.js b/comingNext/pl.lproj/localizedTextStrings.js
new file mode 100644
index 0000000..0e42f59
--- /dev/null
+++ b/comingNext/pl.lproj/localizedTextStrings.js
@@ -0,0 +1,122 @@
+var localizedText = new Array();
+
+localizedText['menu.settings'] = 'Ustawienia';
+localizedText['menu.openCalendarApp'] = 'Otwórz kalendarz';
+localizedText['menu.about'] = 'Info';
+localizedText['menu.update'] = 'Sprawdź nowÄ
wersjÄ';
+localizedText['menu.help'] = 'Pomoc';
+
+localizedText['softkey.back'] = 'WróÄ';
+
+localizedText['settings.restoreDefaults'] = 'PrzywrÃ³Ä domyÅlne';
+localizedText['settings.help'] = 'Pomoc';
+localizedText['settings.save'] = 'Zapisz';
+localizedText['settings.cancel'] = 'Anuluj';
+
+localizedText['settings.name.monthRange'] = 'Zakres miesiÄcy';
+localizedText['settings.info.monthRange'] = 'Liczba miesiÄcy która bÄdzie pokazana na liÅcie wydarzeÅ';
+localizedText['settings.name.includeTodos'] = 'WÅÄ
cz poprzednie (zadania)';
+localizedText['settings.info.includeTodos'] = 'Gdy wyÅÄ
czymy pozbÄdziemy siÄ poprzednich wydarzeÅ na liÅcie';
+localizedText['settings.name.useBackgroundImage'] = 'Użyj obrazu tÅa';
+localizedText['settings.info.useBackgroundImage'] = 'Użyj background_portrait.png i background_landscape.png do imitacji przezroczystoÅci. WyÅÄ
czajÄ
c to bÄdzie staÅe tÅo';
+localizedText['settings.name.backgroundImageLocation'] = 'Lokalizacja pliku tÅa';
+localizedText['settings.info.backgroundImageLocation'] = 'Definiuje gdzie obraz tÅa który bÄdzie wyÅwietlany siÄ znajduje. "WewnÄtrzny" użyje wbudowanego obrazu, "ZewnÄtrzny" użyje obrazu z lokalizacji C:\\Data\\. JeÅli wygenerowaÅeÅ obrazy poprzez "ComingNext Skin Fetcher", powinieneÅ ustawiÄ jako "ZewnÄtrzne".';
+localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.internal'] = 'WewnÄtrzny';
+localizedText['settings.validValues.backgroundImageLocation.external'] = 'ZewnÄtrzny';
+localizedText['settings.name.showCombinedDateTime'] = 'Pokaż razem DatÄ/Czas';
+localizedText['settings.info.showCombinedDateTime'] = 'Pokazuje tylko czas dla wydarzeÅ z dziÅ, w innym przypadku pokaże tylko datÄ';
+localizedText['settings.name.showLocation'] = 'Pokaż lokalizacjÄ';
+localizedText['settings.info.showLocation'] = 'Pokazuje lokalizacjÄ dla spotkaÅ';
+localizedText['settings.name.showTodayAsText'] = 'Pokaż DziŠjako tekst';
+localizedText['settings.info.showTodayAsText'] = 'JeÅli wÅÄ
czone, obecna data bÄdzie pokazana jako "Dzisiaj" zamiast "31.12"';
+localizedText['settings.name.todayText'] = 'Tekst "Dzisiaj"';
+localizedText['settings.info.todayText'] = 'Tekst który bÄdzie pokazany jako "Dzisiaj"';
+localizedText['settings.default.todayText'] = 'Dzisiaj';
+localizedText['settings.name.tomorrowText'] = 'Tekst "Jutro"';
+localizedText['settings.info.tomorrowText'] = 'Tekst który bÄdzie pokazywany jako "Jutro"';
+localizedText['settings.default.tomorrowText'] = 'Jutro';
+localizedText['settings.name.showNowAsText'] = 'Pokaż Teraz jako tekst';
+localizedText['settings.info.showNowAsText'] = 'JeÅli wÅÄ
czone, czas spotkania bÄdzie pokazany jako "Teraz" zamiast "12:00"';
+localizedText['settings.name.nowText'] = '"Teraz" tekst';
+localizedText['settings.info.nowText'] = 'Tekst który bÄdzie pokazany jako "Teraz"';
+localizedText['settings.default.nowText'] = 'Teraz';
+localizedText['settings.name.markOverdueTodos'] = 'Zaznacz poprzednie wydarzenia';
+localizedText['settings.info.markOverdueTodos'] = 'Zaznacz poprzednie wydarzenia innymi kolorami jeÅli sÄ
zalegÅe';
+localizedText['settings.name.overdueText'] = 'Tekst "Poprzednie"';
+localizedText['settings.info.overdueText'] = 'Tekst który bÄdzie pokazywany jako "Poprzednie"';
+localizedText['settings.default.overdueText'] = 'Poprzednie';
+localizedText['settings.name.dateSeparator'] = 'Separator daty';
+localizedText['settings.info.dateSeparator'] = 'Separator dla daty np. "31.12" lub "31/12"';
+localizedText['settings.default.dateSeparator'] = '.';
+localizedText['settings.name.dateFormat'] = 'Format daty';
+localizedText['settings.info.dateFormat'] = 'Jak data powinna byÄ wyÅwietlana. \'Auto\' wykryje automatycznie format daty w telefonie. \'MMDD\' pokaże najpierw miesiÄ
c, \'DDMM\' pokaże najpierw dzieÅ';
+localizedText['settings.validValues.dateFormat.auto'] = 'Automatycznie';
+localizedText['settings.validValues.dateFormat.DDMM'] = 'DzieÅ/MiesiÄ
c/Rok';
+localizedText['settings.validValues.dateFormat.MMDD'] = 'MiesiÄ
c/DzieÅ/Rok';
+localizedText['settings.name.weekDayLength'] = 'DÅugoÅÄ nazwy dnia';
+localizedText['settings.info.weekDayLength'] = 'Ustawiamy jaka dÅuga nazwa dnia nas interesuje. Np. 3 obetnie "Wtorek" do "Wto"';
+localizedText['settings.name.updateDataInterval'] = 'Okres aktualizacji daty';
+localizedText['settings.info.updateDataInterval'] = 'Ustawiamy ile minut czekaÄ do aktualizacji wyÅwietlanej daty. Im wiÄksza liczba tym mniej baterii siÄ zużywa';
+localizedText['settings.name.calendarApp'] = 'Aplikacja kalendarza';
+localizedText['settings.info.calendarApp'] = 'Identyfikator aplikacji kalendarza który uruchomi po wÅÄ
czeniu go z widgetu. 0x10005901 = wbudowany kalendarz, 0x20004ec1 = Epocware Handy Calendar';
+localizedText['settings.name.eventsPerWidget'] = 'Wydarzenia dla widgetu';
+localizedText['settings.info.eventsPerWidget'] = 'Liczba wydarzeÅ pokazywanych na widgecie. DomyÅlnie sÄ
4';
+localizedText['settings.name.showNothingText'] = 'Pokaż tekst "Brak"';
+localizedText['settings.info.showNothingText'] = 'JeÅli wÅÄ
czone, pokaże nam tekst gdy jest brak wydarzeÅ na liÅcie';
+localizedText['settings.name.nothingText'] = 'Tekst "Brak kolejnych wydarzeÅ..."';
+localizedText['settings.info.nothingText'] = 'Tekst który bÄdzie pokazany gdy brak wydarzeÅ na liÅcie';
+localizedText['settings.default.nothingText'] = 'Brak wydarzeÅ w ciÄ
gu %d miesiÄcy';
+localizedText['settings.name.enableDaylightSaving'] = 'WÅÄ
cz czas letni';
+localizedText['settings.info.enableDaylightSaving'] = 'WÅÄ
cz to gdy jesteÅ w strefie gdzie obowiÄ
zuje czas letni';
+localizedText['settings.name.daylightSavingOffset'] = 'Strefa czasu letniego (godziny)';
+localizedText['settings.info.daylightSavingOffset'] = 'Liczba godzin o jakÄ
jest przestawiony twój zegar na czas letni. To ustawienie jest istotne gdy masz wÅÄ
czony czas letni. DomyÅlna strefa w Europie to 1.';
+localizedText['settings.name.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'Ukryj widget gdy jest otwarty kalendarz';
+localizedText['settings.info.hideWidgetOnCalendarOpen'] = 'WÅÄ
cz to gdy peÅnoekranowy widget powinien byÄ ukryty po otwarciu kalendarza spod widgetu';
+localizedText['settings.name.showCalendarIndicator'] = 'Pokaż oznaczenie kalendarza';
+localizedText['settings.info.showCalendarIndicator'] = 'JeÅli bÄdzie uruchomionych parÄ kalendarzy wtedy pojawi siÄ kolorowy pasek aby oznaczyÄ do którego kalendarza należÄ
wydarzenia';
+localizedText['settings.name.excludedCalendars'] = 'ZaÅÄ
czone kalendarze';
+localizedText['settings.info.excludedCalendars'] = 'Tutaj możesz ustawiÄ które kalendarze powinny byÄ wyÅwietlane jeÅli bÄdzie ustawionych parÄ kalendarzy';
+localizedText['settings.name.enableLogging'] = 'WÅÄ
cz logowanie';
+localizedText['settings.info.enableLogging'] = 'Zapisz informacjÄ debug do C:\\Data\\jslog_widget.log. Uwaga: Logowanie bÅÄdów Java do pliku powinno byÄ także wÅÄ
czone w twojej przeglÄ
darce.';
+localizedText['settings.name.cssStyle_background'] = '.TÅa';
+localizedText['settings.info.cssStyle_background'] = 'Definiuje tÅo dla widgetu. JeÅli chcesz użyÄ obrazu tÅa, ustaw poniżej useBackgroundImage = tak. Dla domyÅlnych motywów, czarny, szary, i lekko niebieske tÅo: #292029, #e7dfe7, #009aef';
+localizedText['settings.name.cssStyle_backgroundFullscreen'] = '.TÅa peÅnoekranowego';
+localizedText['settings.info.cssStyle_backgroundFullscreen'] = 'To samo co tÅo ale dla peÅnoekranowego widgetu';
+localizedText['settings.name.cssStyle_weekDay'] = '.Dni tygodnia';
+localizedText['settings.info.cssStyle_weekDay'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu wszystkich dni tygodnia';
+localizedText['settings.name.cssStyle_date'] = '.Daty';
+localizedText['settings.info.cssStyle_date'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu daty';
+localizedText['settings.name.cssStyle_today'] = '.Dzisiaj';
+localizedText['settings.info.cssStyle_today'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu "Dzisiaj"';
+localizedText['settings.name.cssStyle_tomorrow'] = '.Jutro';
+localizedText['settings.info.cssStyle_tomorrow'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu "Jutro"';
+localizedText['settings.name.cssStyle_time'] = '.Czasu';
+localizedText['settings.info.cssStyle_time'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu czasu';
+localizedText['settings.name.cssStyle_now'] = '.Teraz';
+localizedText['settings.info.cssStyle_now'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu "Teraz"';
+localizedText['settings.name.cssStyle_description'] = '.Opisu';
+localizedText['settings.info.cssStyle_description'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu opisu wydarzeÅ';
+localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.Ikon';
+localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Definiuje wyglÄ
d i rozmiar ikon';
+localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.Poprzednich (zalegÅych)';
+localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Definiuje wyglÄ
d tekstu "Poprzednie"';
+localizedText['settings.name.cssStyle_calendar1'] = '.Kalendarz 1';
+localizedText['settings.info.cssStyle_calendar1'] = 'Definiuje kolor wskaźnika dla wydarzeŠz kalendarza 1';
+localizedText['settings.name.cssStyle_calendar2'] = '.Kalendarz 2';
+localizedText['settings.info.cssStyle_calendar2'] = 'Definiuje kolor wskaźnika dla wydarzeŠz kalendarza 2';
+localizedText['settings.name.cssStyle_calendar3'] = '.Kalendarz 3';
+localizedText['settings.info.cssStyle_calendar3'] = 'Definiuje kolor wskaźnika dla wydarzeŠz kalendarza 3';
+localizedText['settings.name.cssStyle_calendar4'] = '.Kalendarz 4';
+localizedText['settings.info.cssStyle_calendar4'] = 'Definiuje kolor wskaźnika dla wydarzeŠz kalendarza 4';
+localizedText['settings.name.cssStyle_calendar5'] = '.Kalendarz 5';
+localizedText['settings.info.cssStyle_calendar5'] = 'Definiuje kolor wskaźnika dla wydarzeŠz kalendarza 5';
+localizedText['settings.name.cssStyle_calendar6'] = '.Kalendarz 6';
+localizedText['settings.info.cssStyle_calendar6'] = 'Definiuje kolor wskaźnika dla wydarzeŠz kalendarza 6';
+localizedText['settings.cssStyle_prefix'] = 'Styl CSS dla ';
+
+localizedText['update.current'] = 'Twoja wersja: ';
+localizedText['update.checking'] = 'Sprawdzanie aktualizacji...';
+localizedText['update.download'] = 'Obecna wersja: %1
Pobierz nowÄ
wersjÄ';
+localizedText['update.nonewversion'] = 'Brak dostÄpnych nowych wersji';
+localizedText['update.error'] = 'BÅÄ
d poÅÄ
czenia: ';
+localizedText['update.checknow'] = 'Sprawdź teraz';
\ No newline at end of file