Merge from trunk

[gnu-emacs] / etc / tutorials / TUTORIAL.bg

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.bg b/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
index fee22980a38f2798f9e38fdd0827bbd58167ed65..e8300d26653f33f215d6486b94139caf9486521a 100644 (file)
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.bg
@@ -625,7 +625,7 @@ C-f.  
 Åìàêñ ñåñèÿòà.
 
 >> Âúâåäåòå C-x b *Messages* <Return>, çà äà âèäèòå áóôåðà ñúñ
-   ñúîáùåíèÿòà.  Ñëåä òîâà âúâåäåòå C-x C-b TUTORIAL <Return>, çà äà
+   ñúîáùåíèÿòà.  Ñëåä òîâà âúâåäåòå C-x b TUTORIAL <Return>, çà äà
    ñå âúðíåòå êúì òîâà âúâåäåíèå.
 
 Àêî íàïðàâèòå ïðîìåíè â òåêñòà íà åäèí ôàéë è òîãàâà íàìåðèòå äðóã
@@ -1161,7 +1161,7 @@ This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
 Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+   2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the