]> code.delx.au - gnu-emacs/blobdiff - man/calendar.texi
(Basic Keyboard Macro): Mention F3/F4 more.
[gnu-emacs] / man / calendar.texi
index 747a6b822df150078ef6aaa0bbf4f6a190a71ca6..8b66cb6113ed088734a419b3b709f6636cd04e97 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 1985, 1986, 1987, 1993, 1994, 1995, 1997, 2000, 2001,
-@c               2005  Free Software Foundation, Inc.
+@c   2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 @c See file emacs.texi for copying conditions.
 @node Calendar/Diary, Gnus, Dired, Top
 @chapter The Calendar and the Diary
@@ -24,16 +24,18 @@ particular date; @kbd{Mouse-3} brings up a menu of commonly used
 calendar features that are independent of any particular date.  To exit
 the calendar, type @kbd{q}.
 
-The basic features of the Calendar/Diary are described here.
+@iftex
+  This chapter describes the basic calendar features.
 @inforef{Advanced Calendar/Diary Usage,, emacs-xtra}, for information
 about more specialized features.
+@end iftex
 
 @menu
 * Calendar Motion::     Moving through the calendar; selecting a date.
 * Scroll Calendar::     Bringing earlier or later months onto the screen.
 * Counting Days::       How many days are there between two dates?
 * General Calendar::    Exiting or recomputing the calendar.
-* LaTeX Calendar::      Print a calendar using LaTeX.
+* Writing Calendar Files:: Writing calendars to files of various formats.
 * Holidays::            Displaying dates of holidays.
 * Sunrise/Sunset::      Displaying local times of sunrise and sunset.
 * Lunar Phases::        Displaying phases of the moon.
@@ -43,19 +45,22 @@ about more specialized features.
 * Importing Diary::     Converting diary events to/from other formats.
 * Daylight Savings::    How to specify when daylight savings time is active.
 * Time Intervals::      Keeping track of time intervals.
+@ifnottex
+* Advanced Calendar/Diary Usage:: Advanced Calendar/Diary customization.
+@end ifnottex
 @end menu
 
 @node Calendar Motion
 @section Movement in the Calendar
 
 @cindex moving inside the calendar
-  Calendar mode lets you move through the calendar in logical units of
-time such as days, weeks, months, and years.  If you move outside the
-three months originally displayed, the calendar display ``scrolls''
-automatically through time to make the selected date visible.  Moving to
-a date lets you view its holidays or diary entries, or convert it to other
-calendars; moving longer time periods is also useful simply to scroll the
-calendar.
+  Calendar mode provides commands to move through the calendar in
+logical units of time such as days, weeks, months, and years.  If you
+move outside the three months originally displayed, the calendar
+display ``scrolls'' automatically through time to make the selected
+date visible.  Moving to a date lets you view its holidays or diary
+entries, or convert it to other calendars; moving by long time periods
+is also useful simply to scroll the calendar.
 
 @menu
 * Calendar Unit Motion::      Moving by days, weeks, months, and years.
@@ -117,16 +122,16 @@ moves to the same day in the previous week.
 @findex calendar-forward-year
   The commands for motion by months and years work like those for
 weeks, but move a larger distance.  The month commands @kbd{M-@}} and
-@kbd{M-@{} move forward or backward by an entire month's time.  The
-year commands @kbd{C-x ]} and @w{@kbd{C-x [}} move forward or backward a
+@kbd{M-@{} move forward or backward by an entire month.  The year
+commands @kbd{C-x ]} and @w{@kbd{C-x [}} move forward or backward a
 whole year.
 
   The easiest way to remember these commands is to consider months and
-years analogous to paragraphs and pages of text, respectively.  But the
-commands themselves are not quite analogous.  The ordinary Emacs paragraph
-commands move to the beginning or end of a paragraph, whereas these month
-and year commands move by an entire month or an entire year, which usually
-involves skipping across the end of a month or year.
+years analogous to paragraphs and pages of text, respectively.  But
+the commands themselves are not quite analogous.  The ordinary Emacs
+paragraph commands move to the beginning or end of a paragraph,
+whereas these month and year commands move by an entire month or an
+entire year, keeping the same date within the month or year.
 
   All these commands accept a numeric argument as a repeat count.
 For convenience, the digit keys and the minus sign specify numeric
@@ -235,9 +240,9 @@ the months on it.  Scrolling the calendar means moving the strip
 horizontally, so that new months become visible in the window.
 
 @table @kbd
-@item C-x <
+@item <
 Scroll calendar one month forward (@code{scroll-calendar-left}).
-@item C-x >
+@item >
 Scroll calendar one month backward (@code{scroll-calendar-right}).
 @item C-v
 @itemx @key{NEXT}
@@ -249,15 +254,15 @@ Scroll calendar three months backward
 (@code{scroll-calendar-right-three-months}).
 @end table
 
-@kindex C-x < @r{(Calendar mode)}
+@kindex < @r{(Calendar mode)}
 @findex scroll-calendar-left
-@kindex C-x > @r{(Calendar mode)}
+@kindex > @r{(Calendar mode)}
 @findex scroll-calendar-right
   The most basic calendar scroll commands scroll by one month at a
 time.  This means that there are two months of overlap between the
-display before the command and the display after.  @kbd{C-x <} scrolls
+display before the command and the display after.  @kbd{<} scrolls
 the calendar contents one month to the left; that is, it moves the
-display forward in time.  @kbd{C-x >} scrolls the contents to the
+display forward in time.  @kbd{>} scrolls the contents to the
 right, which moves backwards in time.
 
 @kindex C-v @r{(Calendar mode)}
@@ -313,8 +318,8 @@ Exit from calendar (@code{exit-calendar}).
   To display the number of days elapsed since the start of the year, or
 the number of days remaining in the year, type the @kbd{p d} command
 (@code{calendar-print-day-of-year}).  This displays both of those
-numbers in the echo area.  The number of days elapsed includes the
-selected date.  The number of days remaining does not include that
+numbers in the echo area.  The count of days elapsed includes the
+selected date.  The count of days remaining does not include that
 date.
 
 @kindex C-c C-l @r{(Calendar mode)}
@@ -336,11 +341,47 @@ buries all buffers related to the calendar, selecting other buffers.
 (If a frame contains a dedicated calendar window, exiting from the
 calendar iconifies that frame.)
 
-@node LaTeX Calendar
-@section LaTeX Calendar
-@cindex calendar and La@TeX{}
+@node Writing Calendar Files
+@section Writing Calendar Files
+
+  These packages produce files of various formats containing calendar
+and diary entries, for display purposes.
+
+@cindex calendar and HTML
+  The Calendar HTML commands produce files of HTML code that contain
+calendar and diary entries.  Each file applies to one month, and has a
+name of the format @file{@var{yyyy}-@var{mm}.html}, where @var{yyyy} and
+@var{mm} are the four-digit year and two-digit month, respectively.  The
+variable @code{cal-html-directory} specifies the default output
+directory for the HTML files.
+
+@vindex cal-html-css-default
+  Diary entries enclosed by @code{<} and @code{>} are interpreted as
+HTML tags (for example: this is a diary entry with <font
+color=''red''>some red text</font>).  You can change the overall
+appearance of the displayed HTML pages (for example, the color of
+various page elements, header styles) via a stylesheet @file{cal.css} in
+the directory containing the HTML files (see the value of the variable
+@code{cal-html-css-default} for relevant style settings).
 
-   The Calendar La@TeX{} commands produce a buffer of La@TeX{} code that
+@kindex t @r{(Calendar mode)}
+@table @kbd
+@item H m
+Generate a one-month calendar (@code{cal-html-cursor-month}).
+@item H y
+Generate a calendar file for each month of a year, as well as an index
+page (@code{cal-html-cursor-year}).  By default, this command writes
+files to a @var{yyyy} subdirectory - if this is altered some hyperlinks
+between years will not work.
+@end table
+
+  If the variable @code{cal-html-print-day-number-flag} is
+non-@code{nil}, then the monthly calendars show the day-of-the-year
+number. The variable @code{cal-html-year-index-cols} specifies the
+number of columns in the yearly index page.
+
+@cindex calendar and La@TeX{}
+  The Calendar La@TeX{} commands produce a buffer of La@TeX{} code that
 prints as a calendar.  Depending on the command you use, the printed
 calendar covers the day, week, month or year that point is in.
 
@@ -395,7 +436,9 @@ If the variable @code{cal-tex-diary} is non-@code{nil} (the default is
 @code{nil}), diary entries are included also (in weekly and monthly
 calendars only).  If the variable @code{cal-tex-rules} is non-@code{nil}
 (the default is @code{nil}), the calendar displays ruled pages
-in styles that have sufficient room.
+in styles that have sufficient room.  You can use the variable
+@code{cal-tex-preamble-extra} to insert extra La@TeX{} commands in the
+preamble of the generated document if you need to.
 
 @node Holidays
 @section Holidays
@@ -432,8 +475,7 @@ date in the calendar window and use the @kbd{h} command.  Alternatively,
 click on that date with @kbd{Mouse-2} and then choose @kbd{Holidays}
 from the menu that appears.  Either way, this displays the holidays for
 that date, in the echo area if they fit there, otherwise in a separate
-window.  If the variable @code{view-calendar-holidays-initially} is
-non-@code{nil}, holidays are displayed when the calendar is created.
+window.
 
 @kindex x @r{(Calendar mode)}
 @findex mark-calendar-holidays
@@ -443,15 +485,19 @@ non-@code{nil}, holidays are displayed when the calendar is created.
   To view the distribution of holidays for all the dates shown in the
 calendar, use the @kbd{x} command.  This displays the dates that are
 holidays in a different face (or places a @samp{*} after these dates, if
-display with multiple faces is not available).  @inforef{Calendar
-Customizing, calendar-holiday-marker, emacs-xtra}.  The command applies
-both to the currently visible months and to other months that
-subsequently become visible by scrolling.  To turn marking off and erase
-the current marks, type @kbd{u}, which also erases any diary marks
-(@pxref{Diary}).  If the variable @code{mark-holidays-in-calendar} is
-non-@code{nil}, holidays are marked in the calendar when it is created
-(or recomputed).
-
+display with multiple faces is not available).
+@iftex
+@inforef{Calendar Customizing, calendar-holiday-marker, emacs-xtra}.
+@end iftex
+@ifnottex
+@xref{Calendar Customizing, calendar-holiday-marker}.
+@end ifnottex
+  The command applies both to the currently visible months and to
+other months that subsequently become visible by scrolling.  To turn
+marking off and erase the current marks, type @kbd{u}, which also
+erases any diary marks (@pxref{Diary}).  If the variable
+@code{mark-holidays-in-calendar} is non-@code{nil}, creating or
+updating the calendar marks holidays automatically.
 
 @kindex a @r{(Calendar mode)}
 @findex list-calendar-holidays
@@ -463,9 +509,11 @@ calendar window to scroll that list up and down, respectively.
 @findex holidays
   The command @kbd{M-x holidays} displays the list of holidays for the
 current month and the preceding and succeeding months; this works even
-if you don't have a calendar window.  If you want the list of holidays
-centered around a different month, use @kbd{C-u M-x holidays}, which
-prompts for the month and year.
+if you don't have a calendar window.  If the variable
+@code{view-calendar-holidays-initially} is non-@code{nil}, creating
+the calendar displays holidays in this way.  If you want the list of
+holidays centered around a different month, use @kbd{C-u M-x
+holidays}, which prompts for the month and year.
 
   The holidays known to Emacs include United States holidays and the
 major Christian, Jewish, and Islamic holidays; also the solstices and
@@ -692,6 +740,12 @@ Their calendar consists of twelve months of which the first six have 31
 days, the next five have 30 days, and the last has 29 in ordinary years
 and 30 in leap years.  Leap years occur in a complicated pattern every
 four or five years.
+The calendar implemented here is the arithmetical Persian calendar
+championed by Birashk, based on a 2,820-year cycle.  It differs from
+the astronomical Persian calendar, which is based on astronomical
+events.  As of this writing the first future discrepancy is projected
+to occur on March 20, 2025.  It is currently not clear what the
+official calendar of Iran will be that far into the future.
 
 @cindex Chinese calendar
   The Chinese calendar is a complicated system of lunar months arranged
@@ -937,7 +991,8 @@ date.
 
   The name of the diary file is specified by the variable
 @code{diary-file}; @file{~/diary} is the default.  A sample diary file
-is:
+is (note that the file format is essentially the same as that used by
+the external shell utility @samp{calendar}):
 
 @example
 12/22/1988  Twentieth wedding anniversary!!
@@ -978,11 +1033,11 @@ it.  You can also view today's events outside of Calendar mode.
 @table @kbd
 @item d
 Display all diary entries for the selected date
-(@code{view-diary-entries}).
+(@code{diary-view-entries}).
 @item Mouse-2 Diary
 Display all diary entries for the date you click on.
 @item s
-Display the entire diary file (@code{show-all-diary-entries}).
+Display the entire diary file (@code{diary-show-all-entries}).
 @item m
 Mark all visible dates that have diary entries
 (@code{mark-diary-entries}).
@@ -997,7 +1052,7 @@ Mail yourself email reminders about upcoming diary entries.
 @end table
 
 @kindex d @r{(Calendar mode)}
-@findex view-diary-entries
+@findex diary-view-entries
 @vindex view-diary-entries-initially
   Displaying the diary entries with @kbd{d} shows in a separate window
 the diary entries for the selected date in the calendar.  The mode line
@@ -1005,13 +1060,14 @@ of the new window shows the date of the diary entries and any holidays
 that fall on that date.  If you specify a numeric argument with @kbd{d},
 it shows all the diary entries for that many successive days.  Thus,
 @kbd{2 d} displays all the entries for the selected date and for the
-following day.  If the variable @code{view-diary-entries-initially} is
-non-@code{nil}, the diary entries for the current date are displayed
-when the calendar is created (provided the current date is visible).
+following day.
 
   Another way to display the diary entries for a date is to click
 @kbd{Mouse-2} on the date, and then choose @kbd{Diary entries} from
-the menu that appears.
+the menu that appears.  If the variable
+@code{view-diary-entries-initially} is non-@code{nil}, creating the
+calendar lists the diary entries for the current date (provided the
+current date is visible).
 
 @kindex m @r{(Calendar mode)}
 @findex mark-diary-entries
@@ -1019,35 +1075,44 @@ the menu that appears.
   To get a broader view of which days are mentioned in the diary, use
 the @kbd{m} command.  This displays the dates that have diary entries in
 a different face (or places a @samp{+} after these dates, if display
-with multiple faces is not available).  @inforef{Calendar Customizing,
-diary-entry-marker, emacs-xtra}.  The command applies both to the
-currently visible months and to other months that subsequently become
-visible by scrolling.  To turn marking off and erase the current marks,
-type @kbd{u}, which also turns off holiday marks (@pxref{Holidays}).  If
-the variable @code{mark-diary-entries-in-calendar} is non-@code{nil},
-diary dates are marked in the calendar when it is created (or
-recomputed).
+with multiple faces is not available).
+@iftex
+@inforef{Calendar Customizing, diary-entry-marker, emacs-xtra}.
+@end iftex
+@ifnottex
+@xref{Calendar Customizing, diary-entry-marker}.
+@end ifnottex
+  The command applies both to the currently visible months and to
+other months that subsequently become visible by scrolling.  To turn
+marking off and erase the current marks, type @kbd{u}, which also
+turns off holiday marks (@pxref{Holidays}).  If the variable
+@code{mark-diary-entries-in-calendar} is non-@code{nil}, creating or
+updating the calendar marks diary dates automatically.
 
 @kindex s @r{(Calendar mode)}
-@findex show-all-diary-entries
+@findex diary-show-all-entries
   To see the full diary file, rather than just some of the entries, use
 the @kbd{s} command.
 
   Display of selected diary entries uses the selective display feature
-to hide entries that don't apply.
-
-  The diary buffer as you see it is an illusion, so simply printing the
-buffer does not print what you see on your screen.  There is a special
-command to print hard copy of the diary buffer @emph{as it appears};
-this command is @kbd{M-x print-diary-entries}.  It sends the data
-directly to the printer.  You can customize it like @code{lpr-region}
-(@pxref{Hardcopy}).
+to hide entries that don't apply.  The diary buffer as you see it is
+an illusion, so simply printing the buffer does not print what you see
+on your screen.  There is a special command to print hard copy of the
+diary buffer @emph{as it appears}; this command is @kbd{M-x
+print-diary-entries}.  It sends the data directly to the printer.  You
+can customize it like @code{lpr-region} (@pxref{Printing}).
 
 @findex diary
   The command @kbd{M-x diary} displays the diary entries for the current
 date, independently of the calendar display, and optionally for the next
 few days as well; the variable @code{number-of-diary-entries} specifies
-how many days to include.  @inforef{Diary Customizing,, emacs-xtra}.
+how many days to include.
+@iftex
+@inforef{Diary Customizing,, emacs-xtra}.
+@end iftex
+@ifnottex
+@xref{Diary Customizing, number-of-diary-entries}.
+@end ifnottex
 
   If you put @code{(diary)} in your @file{.emacs} file, this
 automatically displays a window with the day's diary entries, when you
@@ -1123,7 +1188,7 @@ additional lines or adding/deleting characters in the middle of a
 visible line cannot cause problems, but editing at the end of a line may
 not do what you expect.  Deleting a line may delete other invisible
 entries that follow it.  Before editing the diary, it is best to display
-the entire file with @kbd{s} (@code{show-all-diary-entries}).
+the entire file with @kbd{s} (@code{diary-show-all-entries}).
 
 @node Date Formats
 @subsection Date Formats
@@ -1175,11 +1240,12 @@ this matches any month, day, or year, respectively.  Thus, a diary entry
   If you prefer the European style of writing dates---in which the day
 comes before the month---type @kbd{M-x european-calendar} while in the
 calendar, or set the variable @code{european-calendar-style} to @code{t}
-@emph{before} using any calendar or diary command.  This mode interprets
-all dates in the diary in the European manner, and also uses European
-style for displaying diary dates.  (Note that there is no comma after
-the @var{monthname} in the European style.)  To go back to the (default)
-American style of writing dates, type @kbd{M-x american-calendar}.
+with @kbd{M-x customize}, or @emph{before} using any calendar or diary
+command.  This mode interprets all dates in the diary in the European
+manner, and also uses European style for displaying diary dates.  (Note
+that there is no comma after the @var{monthname} in the European style.)
+To go back to the (default) American style of writing dates, type
+@kbd{M-x american-calendar}.
 
   You can use the name of a day of the week as a generic date which
 applies to any date falling on that day of the week.  You can abbreviate
@@ -1352,7 +1418,12 @@ entry applies to all months of the year.@refill
 specifying the name of a face or a single-character string to use when
 marking the entry in the calendar.  Most generally, sexp diary entries
 can perform arbitrary computations to determine when they apply.
+@iftex
 @inforef{Sexp Diary Entries,, emacs-xtra}.
+@end iftex
+@ifnottex
+@inforef{Sexp Diary Entries}.
+@end ifnottex
 
 @node Appointments
 @section Appointments
@@ -1366,10 +1437,10 @@ begins with a recognizable time of day, Emacs can warn you several
 minutes beforehand that that appointment is pending.  Emacs alerts you
 to the appointment by displaying a message in your chosen format, as
 specified by the variable @code{appt-display-format}.  If the value of
-@code{appt-audible} is non-@code{nil}, an audible reminder is also
-given.  In addition, if @code{appt-display-mode-line} is non-@code{nil},
-Emacs displays the number of minutes to the appointment on the mode
-line.
+@code{appt-audible} is non-@code{nil}, the warning includes an audible
+reminder.  In addition, if @code{appt-display-mode-line} is
+non-@code{nil}, Emacs displays the number of minutes to the
+appointment on the mode line.
 
 @vindex appt-display-duration
 @vindex appt-disp-window-function
@@ -1382,12 +1453,12 @@ give the names of functions used to create and destroy the window,
 respectively.
 
 @findex appt-activate
-  To enable appointment notification, call the function
-@code{appt-activate} with a positive argument.  This sets up an
-appointment list for today from the diary file, giving all diary entries
-found with recognizable times of day, and reminds you just before each
-of them. Calling @code{appt-activate} with a negative argument disables
-the appointment package.  With no argument, it toggles.
+  To enable appointment notification, use the command @kbd{M-x
+appt-activate}.  With a positive argument, it enables notification;
+with a negative argument, it disables notification; with no argument,
+it toggles.  Enabling notification also sets up an appointment list
+for today from the diary file, giving all diary entries found with
+recognizable times of day, and reminds you just before each of them.
 
   For example, suppose the diary file contains these lines:
 
@@ -1399,10 +1470,10 @@ Monday
 
 @vindex appt-message-warning-time
 @noindent
-Then on Mondays, you will be reminded at around 9:20am about your coffee
-break and at around 11:50am about lunch.  How many minutes in advance you
-are first warned is determined by the value of
-@code{appt-message-warning-time}.
+Then on Mondays, you will be reminded at around 9:20am about your
+coffee break and at around 11:50am about lunch.  The variable
+@code{appt-message-warning-time} specifies how many minutes in advance
+to warn you; its default value is 12 (12 minutes).
 
   You can write times in am/pm style (with @samp{12:00am} standing
 for midnight and @samp{12:00pm} standing for noon), or 24-hour
@@ -1411,12 +1482,12 @@ can have a mixture of the two styles.  Times must be at the beginning
 of lines if they are to be recognized.
 
 @vindex appt-display-diary
-  Emacs updates the appointments list from the diary file automatically
-just after midnight.  An update can be forced at any time by
-re-activating the appointment package.  Both these actions also display
-the day's diary buffer, unless you set @code{appt-display-diary} to
-@code{nil}.  The appointments list is also updated whenever the
-diary file is saved.
+  Emacs updates the appointments list from the diary file
+automatically just after midnight.  You can force an update at any
+time by re-enabling appointment notification.  Both these actions also
+display the day's diary buffer, unless you set
+@code{appt-display-diary} to @code{nil}.  The appointments list is
+also updated whenever the diary file is saved.
 
 @findex appt-add
 @findex appt-delete
@@ -1445,11 +1516,11 @@ diary file and iCalendar files, which are defined in ``RFC
 2445---Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification
 (iCalendar)'' (as well as the earlier vCalendar format).
 
-  Importing works for ``ordinary'' (i.e. non-recurring) events, but (at
-present) may not work correctly (if at all) for recurring events.
-Exporting of diary files into iCalendar files should work correctly for
-most diary entries.  Please note that @file{icalendar.el} is work in
-progress, so usage may evolve in future.
+  Importing works for ``ordinary'' (i.e. non-recurring) events, but
+(at present) may not work correctly (if at all) for recurring events.
+Exporting of diary files into iCalendar files should work correctly
+for most diary entries.  This feature is a work in progress, so the
+commands may evolve in future.
 
 @findex icalendar-import-buffer
   The command @code{icalendar-import-buffer} extracts
@@ -1466,13 +1537,20 @@ iCalendar data; for example with the Rmail mail client one could use:
 and adds the results to an Emacs diary file.  For example:
 
 @example
-(icalendar-import-file "/here/is/calendar.ics" "/there/goes/ical-diary")
+(icalendar-import-file "/here/is/calendar.ics"
+                       "/there/goes/ical-diary")
 @end example
 
 @noindent
 You can use an @code{#include} directive to add the import file contents
-to the main diary file, if these are distinct.  @inforef{Fancy Diary
-Display,, emacs-xtra}.
+to the main diary file, if these are different files.
+@iftex
+@inforef{Fancy Diary Display,, emacs-xtra}.
+@end iftex
+@ifnottex
+@xref{Fancy Diary Display}.
+@end ifnottex
+
 
 @findex icalendar-export-file, icalendar-export-region
   Use @code{icalendar-export-file} to interactively export an entire
@@ -1480,7 +1558,6 @@ Emacs diary file to iCalendar format.  To export only a part of a diary
 file, mark the relevant area, and call @code{icalendar-export-region}.
 In both cases the result is appended to the target file.
 
-
 @node Daylight Savings
 @section Daylight Savings Time
 @cindex daylight savings time
@@ -1555,7 +1632,8 @@ values are 120.
 @cindex timeclock
 
   The timeclock feature adds up time intervals, so you can (for
-instance) keep track of how much time you spend working.
+instance) keep track of how much time you spend working on particular
+projects.
 
 @findex timeclock-in
 @findex timeclock-out
@@ -1581,11 +1659,11 @@ workday in the mode line, either customize the
 @code{t}, or invoke the @kbd{M-x timeclock-modeline-display} command.
 
 @vindex timeclock-ask-before-exiting
-  Terminating the current Emacs session might or might not mean that you
-have stopped working on the project and, by default, Emacs queries this.
-You can, however, set the value of the variable
+  Terminating the current Emacs session might or might not mean that
+you have stopped working on the project and, by default, Emacs asks
+you.  You can, however, set the value of the variable
 @code{timeclock-ask-before-exiting} to @code{nil} (via @kbd{M-x
-customize}) to avoid this behaviour; then, only an explicit @kbd{M-x
+customize}) to avoid the question; then, only an explicit @kbd{M-x
 timeclock-out} or @kbd{M-x timeclock-change} will tell Emacs that the
 current interval is over.
 
@@ -1600,6 +1678,10 @@ you change the value of any of timeclock's customizable variables, you
 should run the command @kbd{M-x timeclock-reread-log} to update the
 data in Emacs from the file.
 
+@ifnottex
+@include cal-xtra.texi
+@end ifnottex
+
 @ignore
    arch-tag: 4531ef09-9df3-449d-9c52-2b5a4a337f92
 @end ignore