Update TUTORIAL.sv.

[gnu-emacs] / etc / tutorials / TUTORIAL.sk

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.sk b/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
index 7194654736f78415aebf69b6d680ecae2f3a5b9e..891b29d3da768734ab7291dc40b900269818b89e 100644 (file)
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.sk
@@ -531,13 +531,6 @@ v pr
 >> Stlaète C-x C-s pre ulo¾enie Va¹ej kópie tútorialu.
    Malo by to zobrazi» "Wrote ...TUTORIAL.sk" v spodnom riadku obrazovky.
 
-POZNÁMKA: Na niektorých systémoch spôsobí stlaèenie C-x C-s zatuhnutie
-obrazovky a nevidíte ¾iadny ïal¹í výstup z Emacsu.  To znamená, ¾e
-"vlastnos»" operaèného systému nazvaná "flow control" zachytáva C-s a
-nepustí ho k Emacsu.  Pre odtuhnutie obrazovky stlaète C-q.  Potom
-v sekcii "Spontaneous Entry to Incremental Search" v manuále Emacsu
-vyhµadajte radu, ako sa vysporiada» s touto "vlastnos»ou".
-
 Existujúci súbor mô¾ete vyhµada», aby ste ho mohli prehliada» alebo
 editova».  Mô¾ete tie¾ vyhµada» súbor, ktorý e¹te neexistuje.  To je
 spôsob, akým sa dá vytvori» súbor v Emacse: vyhµadajte súbor, ktorý
@@ -1081,8 +1074,7 @@ t
 Táto verzia tútorialu je, podobne ako GNU Emacs, chránená copyrightom
 a je ¹írená s povolením distribuova» kópie za istých podmienok:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004,
-   2005, 2006, 2007  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2012  Free Software Foundation, Inc.
 
    Ka¾dému je zaruèené právo vytvára» a distribuova» presné kópie tohto
    dokumentu tak, ako ho dostal, na akomkoµvek médiu, s tým, ¾e bude
@@ -1103,4 +1095,3 @@ GNU Emacsu svojim priate
 ;;; coding: iso-latin-2
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: 87861cfa-5cf6-4b87-9fab-86c93c5ca9f3