-rem %TAR% --exclude temacs.exe --exclude emacs.mdp --exclude *.pdb
-rem --exclude *.opt --exclude *.el --exclude *~ -cvf - emacs-%1/BUGS
-rem emacs-%1/GETTING.GNU.SOFTWARE emacs-%1/README emacs-%1/README.W32
-rem emacs-%1/bin %fns_el% emacs-%1/etc emacs-%1/info emacs-%1/lisp %elfiles%
-rem %term_elfiles% emacs-%1/lock emacs-%1/site-lisp -cvf - | gzip -9 > %2-bin-i386.tar.gz
-
-del #files#
-for %%f in (emacs-%1/BUGS emacs-%1/GETTING.GNU.SOFTWARE emacs-%1/README emacs-%1/README.W32) do echo %%f>>#files#
-for %%f in (emacs-%1/bin/fns*) do echo emacs-%1/bin/%%f>>#files#
-for %%f in (emacs-%1/bin emacs-%1/etc emacs-%1/info emacs-%1/lisp %elfiles%) do echo %%f>>#files#
-for %%f in (%eld%/term/*.el) do echo %eld%/term/%%f>>#files#
-for %%f in (emacs-%1/lock emacs-%1/site-lisp emacs-%1/site-lisp/subdirs.el) do echo %%f>>#files#
-%TAR% --exclude temacs.exe --exclude emacs.mdp --exclude *.pdb --exclude *.opt --exclude *.el --exclude *~ -T #files# -cvf - | gzip -9 > %2-bin-i386.tar.gz
+del #files# #elfiles#
+for %%f in (emacs-%1/BUGS emacs-%1/README emacs-%1/README.W32) do echo %%f>>#files#
+for %%f in (emacs-%1/bin/fns*) do echo emacs-%1/bin/%%f>>#elfiles#
+for %%f in (emacs-%1/bin emacs-%1/etc emacs-%1/info emacs-%1/lisp) do echo %%f>>#files#
+for %%f in (emacs-%1/lock emacs-%1/site-lisp) do echo %%f>>#files#
+for %%f in (%elfiles% emacs-%1/site-lisp/subdirs.el) do echo %%f>>#elfiles#
+
+%TAR% --exclude temacs.exe --exclude emacs.mdp --exclude *.pdb --exclude *.opt --exclude "*.el" --exclude "*~" -T #files# -cvf %2-bin-i386.tar
+%TAR% -T #elfiles# -rvf %2-bin-i386.tar
+gzip -9 %2-bin-i386.tar