Update copyright year to 2015

[gnu-emacs] / etc / tutorials / TUTORIAL.ja

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.ja b/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
index e4917d40987644cb45c6ad95600d7e77d86dcd68..c090027e9451b435906f233d89d0955542278e02 100644 (file)
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.ja
@@ -309,7 +309,7 @@ Emacs \e$B$O4v$D$b$N%&%#%s%I%&$K!"$=$l$>$l8DJL$NJ8>O$rI=<($9$k$3$H$,$G$-$^\e(B
 
 \e$BJ8>O$N0l9T$,2hLL$K<}$^$i$J$$DxD9$/$J$C$?>l9g!"$=$N9T$O2hLL>e$N<!$N9T$X\e(B
 \e$B$H7QB3!J\e(Bcontinued\e$B!K$5$l$^$9!#2hLL$N1&C<!J1&B&$N%U%j%s%8%(%j%"!K$N\e(B
-backslash \e$BJ8;z\e(B "\" \e$B!J$"$k$$$O!"$b$7%&%#%s%I%&%7%9%F%`$r;H$C$F$$$k$J$i!"\e(B
+backslash \e$BJ8;z\e(B \e$B!V\e(B\\e$B!W\e(B \e$B!J$"$k$$$O!"$b$7%&%#%s%I%&%7%9%F%`$r;H$C$F$$$k$J$i!"\e(B
 \e$B>.$5$J6J$C$?Lp0u!K$O!"$=$N9T$,7QB3$5$l$F$$$k$3$H$rI=$7$F$$$^$9!#\e(B
 
 >> \e$B2hLL$N1&C<$^$GJ8>O$rF~NO$7!"$5$i$KF~NO$rB3$1$F2<$5$$!#\e(B
@@ -524,7 +524,7 @@ C-_ \e$B$d\e(B C-x u \e$B$O?tCM0z?t$r7+$jJV$72s?t$H2r<a$7$^$9!#\e(B
 
 >> "foo" \e$B$H$$$&L>$N%U%!%$%k$r:n$j$^$7$g$&!#\e(BC-x C-f foo <Return> \e$B$G$9!#\e(B
    \e$B2?$+J8>O$rF~$l!"JT=8$7!"\e(BC-x C-s \e$B$G\e(B "foo" \e$B$r%;!<%V$7$F2<$5$$!#\e(B
-   \e$B:G8e$K\e(B C-x C-f TUTORIAL.ja <Retrun> \e$B$H%?%$%W$7\e(B
+   \e$B:G8e$K\e(B C-x C-f TUTORIAL.ja <Return> \e$B$H%?%$%W$7\e(B
    \e$BF~Lg%,%$%I$KLa$j$^$7$g$&!#\e(B
 
 Emacs \e$B$O%U%!%$%k$NFbMF$r%P%C%U%!!J\e(Bbuffer\e$B!K$H8F$P$l$k$b$N$NCf$K3JG<$7$F\e(B
@@ -608,13 +608,13 @@ C-z \e$B$O!V0l;~E*$K!W\e(B Emacs \e$B$rH4$1$k%3%^%s%I$G$9!#$^$?F1$8\e(B Emacs \e$B%;%
 
 \e$B$=$l$,$G$-$k%7%9%F%`>e$J$i!"\e(BC-z \e$B$O\e(B Emacs \e$B$r!VCfCG!W$5$;$^$9!#$D$^$j\e(B
 Emacs \e$B$r=*N;$9$k$3$H$J$/!"%3%^%s%I%7%'%k$KLa$k$3$H$,$G$-$^$9!#BgJ}$NI8\e(B
-\e$B=`E*$J%7%'%k$J$i!"\e(B`fg' \e$B%3%^%s%I$b$7$/$O\e(B `%emacs' \e$B$K$h$C$F\e(B Emacs \e$B$r:F3+\e(B
+\e$B=`E*$J%7%'%k$J$i!"!V\e(Bfg\e$B!W\e(B \e$B%3%^%s%I$b$7$/$O\e(B \e$B!V\e(B%emacs\e$B!W\e(B \e$B$K$h$C$F\e(B Emacs \e$B$r:F3+\e(B
 \e$B$G$-$^$9!#\e(B
 
 \e$B!VCfCG!W5!G=$r<BAu$7$F$$$J$$%7%9%F%`$G$O!"\e(BC-z \e$B$O\e(B Emacs \e$B$N2<$GAv$k%5%V\e(B
 \e$B%7%'%k$r:n$j!"B>$N%W%m%0%i%`$rAv$i$;$F$+$i$^$?\e(B Emacs \e$B$KLa$k$3$H$,$G$-\e(B
 \e$B$k$h$&$K$7$^$9!#$3$N>l9gK\Ev$K\e(B Emacs \e$B$+$iH4$1=P$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s$N\e(B
-\e$B$G!"%7%'%k%3%^%s%I$N\e(B `exit' \e$B$,$=$N%5%V%7%'%k$+$i\e(B Emacs \e$B$KLa$kIaDL$N$d\e(B
+\e$B$G!"%7%'%k%3%^%s%I$N\e(B \e$B!V\e(Bexit\e$B!W\e(B \e$B$,$=$N%5%V%7%'%k$+$i\e(B Emacs \e$B$KLa$kIaDL$N$d\e(B
 \e$B$jJ}$G$9!#\e(B
 
 C-x C-c \e$B$O%m%0%"%&%H$7$h$&$H;W$&;~$K;H$&$b$N$G$9!#%a!<%k%D!<%k!J\e(Bmail
@@ -695,7 +695,7 @@ C-x \e$B%3%^%s%I$O$?$/$5$s$"$j$^$9!#$3$l$^$G$K!"0J2<$r3X$S$^$7$?!#\e(B
 L \e$B$H$=$l$KB3$/?t;z$O8=:_$N9THV9f$r<($7$F$$$^$9!#\e(B
 
 \e$B@hF,6a$/$N@10u$O!"$"$J$?$,J8>O$rJQ99$7$?$3$H$r<($7$F$$$^$9!#%U%!%$%k$r\e(B
-\e$B3+$$$?D>8e$d!"%;!<%V$7$?D>8e$O!"$=$NItJ,$K$O@10u$NBe$o$j$K%@%C%7%e\e(B `-'
+\e$B3+$$$?D>8e$d!"%;!<%V$7$?D>8e$O!"$=$NItJ,$K$O@10u$NBe$o$j$K%@%C%7%e\e(B \e$B!V\e(B-\e$B!W\e(B
 \e$B$,I=<($5$l$^$9!#\e(B
 
 \e$B3g8L$K0O$^$l$?ItJ,$O$I$s$JJT=8%b!<%I$K$$$k$+$r<($7$^$9!#%G%U%)%k%H$O\e(B
@@ -890,7 +890,7 @@ ESC \e$B$O$=$l<+BN$,0l$D$NJ8;z$G=$>~%-!<$G$O$J$$$+$i$G$9!#\e(B
 
 >> M-x make-frame <Return> \e$B$H%?%$%W$7$F!"?7$7$$%U%l!<%`$,I=<($5$l$k$N\e(B
    \e$B$r3NG'$7$^$7$g$&!#\e(B
-   
+
 \e$B85$N%U%l!<%`$G$d$C$F$$$?$3$H$O$J$s$G$b$3$N?7$7$$%U%l!<%`$G$b$G$-$^$9!#\e(B
 \e$B:G=i$N%U%l!<%`$H$=$N8e$K:n$i$l$k%U%l!<%`$G0c$$$O$"$j$^$;$s!#\e(B
 
@@ -996,7 +996,7 @@ C-h \e$B$K$OB>$K$bLr$KN)$D%*%W%7%g%s$,$"$j$^$9!#\e(B
 >> C-x 1 \e$B$G%X%k%W%&%#%s%I%&$r>C$7$F2<$5$$!#\e(B
 
    C-h i       \e$BImB0%^%K%e%"%k!J\e(BInfo\e$B!K$rFI$`!#$3$N%3%^%s%I$r;H$&$H!"$"\e(B
-               \e$B$J$?$O\e(B `*info*' \e$B$H$$$&L>$NFC<l$J%P%C%U%!$K0\$5$l$^$9!#\e(B
+               \e$B$J$?$O\e(B \e$B!V\e(B*info*\e$B!W\e(B \e$B$H$$$&L>$NFC<l$J%P%C%U%!$K0\$5$l$^$9!#\e(B
                \e$B$=$3$G!"%7%9%F%`$K%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k%Q%C%1!<%8$N%^\e(B
                \e$B%K%e%"%k$,FI$a$^$9!#\e(B m emacs <Return>\e$B$H%?%$%W$9$l$P\e(B
                Emacs \e$B$N%^%K%e%"%k$,FI$a$^$9!#$b$7\e(B Info\e$B$r;H$&$N$,=i$a\e(B
@@ -1062,7 +1062,7 @@ starting with the one written by Stuart Cracraft for the original Emacs.
 This version of the tutorial, like GNU Emacs, is copyrighted, and
 comes with permission to distribute copies on certain conditions:
 
-Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2011  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1985, 1996, 1998, 2001-2015 Free Software Foundation, Inc.
 
    Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
    of this document as received, in any medium, provided that the
@@ -1083,4 +1083,3 @@ GNU Emacs to your friends.  Help stamp out software obstructionism
 ;;; Local Variables:
 ;;; coding: iso-2022-jp
 ;;; End:
-