-% Reference Card for GNU Emacs version 20 on Unix systems
+% Reference Card for GNU Emacs version 21 on Unix systems
% Slovak hyphenation rules applied
\shyph
\columnsperpage=1
-% Copyright (c) 1987, 1993, 1996, 1997 Free Software Foundation, Inc.
+% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
+% 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
% This file is part of GNU Emacs.
% You should have received a copy of the GNU General Public License
% along with GNU Emacs; see the file COPYING. If not, write to
-% the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
-% Boston, MA 02111-1307, USA.
+% the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+% Boston, MA 02110-1301, USA.
% This file is intended to be processed by plain TeX (TeX82).
%
%
% Author:
% Stephen Gildea
-% Internet: gildea@mit.edu
+% Internet: gildea@stop.mail-abuse.org
%
% Thanks to Paul Rubin, Bob Chassell, Len Tower, and Richard Mlynarik
% for their many good ideas.
% Translated to Czech by Jan Buchal <buchal@brailcom.cz> in January 1999
% Corrections and improvements of the translation
-% by Milan Zamazal <pdm@freesoft.cz> in August 1999
+% by Milan Zamazal <pdm@zamazal.org> in August 1999
% More work on better integration with GNU Emacs 21
% by Pavel Janík <Pavel@Janik.cz> in November 2000
% e.g. in the TeX Live CD).
\def\versionnumber{2.2}
-\def\year{1997}
+\def\versionemacs{21}
+\def\versionyear{2006} % last update
+\def\year{2007} % latest copyright year
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
\def\copyrightnotice{
\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version 20, June \year}
+\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, \versionyear}
\centerline{designed by Stephen Gildea}
Permission is granted to make and distribute copies of
are preserved on all copies.
For copies of the GNU Emacs manual, write to the Free Software
-Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
\endgroup}
\def\ncolumns{\the\columnsperpage}
-\message{[\ncolumns\space
+\message{[\ncolumns\space
column\if 1\ncolumns\else s\fi\space per page]}
\def\scaledmag#1{ scaled \magstep #1}
\def\bye{\par\vfill\supereject
\if a\abc \else\null\vfill\eject\fi
\if a\abc \else\null\vfill\eject\fi
- \end}
+ \end}
\fi
% we won't be using math mode much, so redefine some of the characters
\title{GNU Emacs -- Referenèná karta}
-\centerline{(pre verziu 20)}
+\centerline{(pre verziu \versionemacs)}
\section{Spustenie Emacsu}
-Pre spustenie GNU~Emacsu~20 napí¹te jeho meno: \kbd{emacs}
+Pre spustenie GNU~Emacsu~\versionemacs{} napí¹te jeho meno: \kbd{emacs}
Ako naèíta» a editova» súbory sa dozviete ni¾¹ie v~oddiele Súbory.
Ïal¹ie:
\key{spusti» {\bf tútorial} k~Infu}{h}
-\key{{\bf skonèi»} Info}{q}
+% \key{look up a subject in the indices}{i} % FIXME
\key{vyhµada» re»azec v uzloch}{M-s}
+\key{{\bf skonèi»} Info}{q}
\endindentedkeys
\f
% Local variables:
% compile-command: "csplain sk-refcard"
+% coding: iso-latin-2
% End:
+
+% arch-tag: 9f8eacf2-daf9-4162-bc8d-4af7b269f3d3