x_default_search_path=`echo ${x_default_search_path}`; \
gamedir=`echo ${gamedir}`; \
sed < ${srcdir}/src/epaths.in > epaths.h.$$$$ \
- -e 's;\(#.*PATH_LOADSEARCH\).*$$;\1 "'$${lisppath}'";' \
- -e 's;\(#.*PATH_DUMPLOADSEARCH\).*$$;\1 "'$${buildlisppath}'";' \
+ -e 's;\(#.*PATH_LOADSEARCH\).*$$;\1 "'"$${lisppath}"'";' \
+ -e 's;\(#.*PATH_DUMPLOADSEARCH\).*$$;\1 "'"$${buildlisppath}"'";' \
-e 's;\(#.*PATH_EXEC\).*$$;\1 "${archlibdir}";' \
-e 's;\(#.*PATH_INFO\).*$$;\1 "${infodir}";' \
-e 's;\(#.*PATH_DATA\).*$$;\1 "${etcdir}";' \