More-conservative ‘format’ quote restyling

[gnu-emacs] / lisp / startup.el

diff --git a/lisp/startup.el b/lisp/startup.el
index ec159c2264b98150d14762100a854faf75ddfa40..2d1bcc9f42484bb5a6ae05cd1b3ce60cfc71c546 100644 (file)
--- a/lisp/startup.el
+++ b/lisp/startup.el
@@ -1177,7 +1177,8 @@ please check its value")
            (error
             (display-warning
              'initialization
-             (format "An error occurred while loading ‘%s’:\n\n%s%s%s\n\n\
+             (format-message "\
+An error occurred while loading ‘%s’:\n\n%s%s%s\n\n\
 To ensure normal operation, you should investigate and remove the
 cause of the error in your initialization file.  Start Emacs with
 the ‘--debug-init’ option to view a complete error backtrace."
@@ -1312,7 +1313,8 @@ the ‘--debug-init’ option to view a complete error backtrace."
                         (expand-file-name user-emacs-directory))
           (setq warned t)
           (display-warning 'initialization
-                           (format "Your ‘load-path’ seems to contain
+                           (format-message "\
+Your ‘load-path’ seems to contain\n\
 your ‘.emacs.d’ directory: %s\n\
 This is likely to cause problems...\n\
 Consider using a subdirectory instead, e.g.: %s"