(defun erc-nick-popup (nick)
(let* ((completion-ignore-case t)
(action (completing-read (format-message
- "What action to take on ā%sā? " nick)
+ "What action to take on `%s'? " nick)
erc-nick-popup-alist))
(code (cdr (assoc action erc-nick-popup-alist))))
(when code