Merge from gnus--rel--5.10

[gnu-emacs] / etc / ru-refcard.tex

diff --git a/etc/ru-refcard.tex b/etc/ru-refcard.tex
index 3a823ebff4f77ace7b8847e3868e3a025a62b68c..2853c65a1155db2f0bb034e502c6be3a46563a0b 100644 (file)
--- a/etc/ru-refcard.tex
+++ b/etc/ru-refcard.tex
@@ -20,6 +20,7 @@
 \setlength{\ColThreeWidth}{25mm}
 
 \newcommand{\versionnumber}[0]{2.3}
+\newcommand{\versionemacs}[0]{22}
 \newcommand{\nyear}[0]{2007}
 
 \newcommand\shortcopyrightnotice[0]{\vskip 1ex plus 2 fill
@@ -29,7 +30,7 @@
 \newcommand\copyrightnotice[0]{
 \vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\footnotesize
 \centerline{Copyright \copyright\ \nyear\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version 22, June 2006}
+\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, June 2006}
 \centerline{designed by Stephen Gildea}
 \centerline{ðÅÒÅ×ÏÄ Alex Ott <alexott@gmail.com>}
 
@@ -54,11 +55,11 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 %\begin{multicols}{3}
 
 \centerline{óÐÒÁ×ÏÞÎÉË ËÏÍÁÎÄ GNU Emacs}
-\centerline{(ÄÌÑ ×ÅÒÓÉÉ 22)}
+\centerline{(ÄÌÑ ×ÅÒÓÉÉ \versionemacs)}
 
 \section{úÁÐÕÓË Emacs}
 
-äÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ GNU Emacs 22, ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÉÍÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ: \kbd{emacs}
+äÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ GNU Emacs \versionemacs, ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÂÅÒÉÔÅ ÉÍÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ: \kbd{emacs}
 
 \section{÷ÙÈÏÄ ÉÚ Emacs}