because you lack some other packages on which m17n-lib depends, try to
configure it with the option "--without-gui".
-Please note that Emacs must be configured with the arg
-"--enable-font-backend" to get the benefit of those libraries.
-
* Extra fonts
The Emacs distribution does not include fonts and does not install