Don't mirror slashes in convert-standard-filename on MS-Windows

[gnu-emacs] / lisp / w32-fns.el

diff --git a/lisp/w32-fns.el b/lisp/w32-fns.el
index 472355741b815ac1e640116592e77869ea1a046a..690a99020878aa3eaf61f1dd3f8a6091f005c507 100644 (file)
--- a/lisp/w32-fns.el
+++ b/lisp/w32-fns.el
@@ -200,8 +200,7 @@ certain patterns.
 This function is called by `convert-standard-filename'.
 
 Replace invalid characters and turn Cygwin names into native
-names, and also turn slashes into backslashes if the shell
-requires it (see `w32-shell-dos-semantics')."
+names."
   (save-match-data
     (let ((name
           (if (string-match "\\`/cygdrive/\\([a-zA-Z]\\)/" filename)
@@ -216,13 +215,6 @@ requires it (see `w32-shell-dos-semantics')."
       (while (string-match "[?*:<>|\"\000-\037]" name start)
        (aset name (match-beginning 0) ?!)
        (setq start (match-end 0)))
-      ;; convert directory separators to Windows format
-      ;; (but only if the shell in use requires it)
-      (when (w32-shell-dos-semantics)
-       (setq start 0)
-       (while (string-match "/" name start)
-         (aset name (match-beginning 0) ?\\)
-         (setq start (match-end 0))))
       name)))
 
 (defun set-w32-system-coding-system (coding-system)