-# Rule to generate quail/*.el from CXTERM-DIC/*.tit.
-${TIT}:
- if [ -d quail ]; then true; else make quail; fi
+TIT-SOURCES= \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/4Corner.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/ARRAY30.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/CCDOSPY.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/ECDICT.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/ETZY.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/PY-b5.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/Punct-b5.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/Punct.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/QJ-b5.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/QJ.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/SW.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/TONEPY.tit \
+ ${srcdir}/CXTERM-DIC/ZOZY.tit
+
+${CHINESE-TIT:.elc=.el}: changed.tit
+ @true
+
+changed.tit: ${TIT-SOURCES}