X-Git-Url: https://code.delx.au/gnu-emacs/blobdiff_plain/ffe832ea680b4820f5ff399191f7f2d41350ee2e..6e9ddbb313cf7db66550f93a74cbba12e39e93c0:/etc/tutorials/TUTORIAL.it

diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.it b/etc/tutorials/TUTORIAL.it
index f45ae5aca5..1f222cacee 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.it
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.it
@@ -548,14 +548,6 @@ non perdere troppo lavoro se per caso il sistema dovesse bloccarsi.
    dovrebbe mostrare il messaggio "Wrote ...TUTORIAL.it" nella parte bassa
    dello schermo.
 
-NOTA: su alcuni sistemi il comando C-x C-s bloccherà lo schermo e poi non
-si vedrà più alcun altro messaggio da Emacs.  Questo significa che una
-caratteristica del sistema operativo chiamata "controllo di flusso" sta
-intercettando il carattere C-s e non gli permette di arrivare fino ad
-Emacs.  Per sbloccare lo schermo si può usare C-q.  Poi si legga la
-sezione "Spontaneous Entry to Incremental Search" nel manuale di Emacs per
-suggerimenti su come gestire questa caratteristica del proprio sistema.
-
 Si può aprire un file già esistente per leggerlo o modificarlo.  Si può
 anche "visitare" un file che ancora non esiste.  Questo è un modo per
 creare un nuovo file con Emacs: si apre il file che sarà inizialmente
@@ -1093,7 +1085,7 @@ distribuito con il permesso di farne copie a determinate condizioni:
    indicativo, restando comunque inteso il fatto che è quella originale a
    fare fede.
 
-Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2003-2012  Free Software Foundation, Inc.
 
    È permesso a chiunque copiare e distribuire attraverso ogni mezzo copie
    fedeli di questo documento così come viene ricevuto, a condizione che
@@ -1117,4 +1109,3 @@ condividendo software libero!
 ;;;   coding: latin-1
 ;;; End:
 
-;;; arch-tag: c6f7079d-8032-473d-91d4-36754af15719