memcpy (samples_ref, samples, sizeof (samples));
memcpy (samples_orig, samples, sizeof (samples));
for (i = 0; i < CHANNELS; i++)
volumes[i] = rand() >> 1;
memcpy (samples_ref, samples, sizeof (samples));
memcpy (samples_orig, samples, sizeof (samples));
for (i = 0; i < CHANNELS; i++)
volumes[i] = rand() >> 1;