+ class pl: # Polish - Tomasz Sterna <xmpp:smoku@chrome.pl>
+ registerText = u"Wpisz proszę swój Paszport MSN (użytkownik@hotmail.com) w pola użytkownik i hasło."
+ gatewayTranslator = u"Wpisz konto użytkownika MSN."
+ userMapping = u"Kontakt MSN %s ma Jabber ID %s. Zaleca się rozmawianie z tą osobą przez Jabbera."
+ notLoggedIn = u"Błąd. Musisz zalogować się do transportu zanim zaczniesz wysyłać wiadomości."
+ notRegistered = u"Przykro mi. Wygląda na to, że nie zarejestrowałeś się jeszcze w tym transporcie. Zarejestruj się i spróbuj ponownie."
+ waitForLogin = u"Wybacz, ale nie można jeszcze dostarczyć tej wiadomości. Spróbuj ponownie gdy transport zakończy logowanie się."
+ groupchatInvite = u"Otrzymałeś zaproszenie do rozmowy grupowej na obcej usłudze. Musisz wejść do pokoju rozmów %s aby dołączyć do tej rozmowy.\nJeśli nie wejdziesz do tego pokoju, nie będziesz mógł uczestniczyć w rozmowie grupowej, ale kontaktom MSN będzie się wydawało, że uczestniczysz."
+ groupchatFailJoin1 = u"Nie dołączyłeś do pokoju rozmów %s.\nByli w nim następujący użytkownicy:"
+ groupchatFailJoin2 = u"Zostałeś usunięty z tego pokoju rozmów na obcej usłudze. W czasie gdy wyglądało, że uczestniczysz w rozmowie wyglądała ona tak."
+ groupchatPrivateError = u"Wybacz, ale nie możesz wysyłać prywatnych wiadomości do uczestników tej rozmowy. Dodaj użytkownika do swojej listy kontaktów i napisz do niego używając jej."
+ groupchatAdvocacy = u"%s zaprosił cię na Jabberowego czata. Aby do niego dołączyć musisz używać Jabbera. Więcej informacji znajdziesz na %s."
+ msnMaintenance = u"Wiadomość od Microsoftu. Sieć MSN zostanie chwilowo wyłączona z powodu prac serwisowych."
+ msnMultipleLogin = u"Twoje konto MSN zalogowało się gdzieś indziej. Wyloguj proszę tę lokację i reaktywuj transport MSN."
+ msnNotVerified = u"Adres email Twojego Paszportu MSN %s, nie został potwierdzony. Użytkownicy MSN nie będą widzieli Twojego nicka, oraz będą ostrzegani, że Twoje konto może nie być wiarygodne. Więcej informacji znajdziesz u Microsoftu."
+ msnLoginFailure = u"Transport MSN nie mógł zalogować się na konto MSN %s. Sprawdź proszę, czy hasło jest właściwe. Może być konieczna ponowna rejestracja w transporcie."
+ msnFailedMessage = u"Wiadomość nie mogła zostać dostarczona. Sprawdź proszę czy kontakt jest online i czy jego adres na Twojej liście kontaktów jest dobry.\n\n"
+ msnDroppedMessage = u"(Wiadomość automatyczna)\nWiadomość od tej osoby nie mogła zostać dostarczona do Ciebie. Zgłoś to proszę swojemu administratorowi serwera Jabbera."
+ msnInitialMail = u"Powiadomienie Hotmail\n\nNieprzeczytane wiadomości w skrzynce odbiorczej: %s\nNieprzeczytane wiadomości w folderach: %s"
+ msnRealtimeMail = u"Powiadomienie Hotmail\n\nOd: %s <%s>\n Temat: %s"
+ msnDisconnected = u"Rozłączenie z sieci MSN: %s"
+ msnConnectFailed = u"Failed to connect to MSN servers: %s"
+ msnFtSizeRejected = u"A file '%s' was rejected because it was over the size limit of %s bytes. To exchange larger files to this person, please use Jabber. See %s for details."
+
+ command_CommandList = u"Polecenia PyMSNt"
+ command_Done = "Polecenie zakończone."
+ command_ConnectUsers = u"Podłącz wszystkich zarejestrowanych użytkowników"
+ command_Statistics = u"Statystyki PyMSNt"
+ command_OnlineUsers = u"Użytkownicy Online"
+ command_TotalUsers = u"Użytkownicy ogółem"
+ command_Uptime = u"Uptime"
+ command_MessageCount = u"Licznik wiadomości"
+ command_FailedMessageCount = u"Licznik nieudanych wiadomości"
+ command_AvatarCount = u"Licznik Awatarów"
+ command_FailedAvatarCount = u"Licznik nieudanych Awatarów"
+ command_OnlineUsers_Desc = u"Użytkownicy aktualnie podłączeni do usługi."
+ command_TotalUsers_Desc = u"Liczba połączeń od uruchomienia usługi."
+ command_Uptime_Desc = u"Jak długo działa usługa, w sekundach."
+ command_MessageCount_Desc = u"Ile wiadomości przesłano do i z sieci MSN."
+ command_FailedMessageCount_Desc = u"Liczba wiadomości które nie dotarły do użytkowników MSN i zostały odbite."
+ command_AvatarCount_Desc = u"Ile awatarów zostało przesłanych z i do sieci MSN."
+ command_FailedAvatarCount_Desc = u"Liczba nieudanych przesyłów awatara."
+ pl_PL = pl