msgstr ""
"Project-Id-Version: refind\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: refind@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 13:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-12 18:35-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
-#, no-c-format
msgid ""
"Not installing the new rEFInd binary on the ESP may leave the system in an "
"unbootable state. Alternatives to automatically installing rEFInd include "
"running /usr/sbin/refind-install by hand or installing the rEFInd binaries "
-"manually by copying them from subdirectories of /usr/share/refind-%Version."
+"manually by copying them from subdirectories of /usr/share/refind-{version}."
msgstr ""