You'll then need to activate rEFInd in your EFI. This can be done with
tools such as "efibootmgr" under Linux or "bless" under OS X. See the
docs/installing.html file for details.
+
+You may have noticed an install.sh script in the source package. This
+script is intended for distribution with my own binary packages of rEFInd,
+and it copies files from the "refind" subdirectory (relative to the
+script's location) -- namely refind_x64.efi or refind_ia32.efi,
+refind.conf-sample, and an icons subdirectory. You can rearrange your files
+to provide this layout, but it's no more work to copy the files as just
+described.