fixed missing translation text

diff --git a/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js b/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js
index 8686e1a43c16a5544a48b36e75540d95f53ec43a..eace98ad3867b9eab8fdc881432bb81720790b28 100644 (file)
--- a/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/de.lproj/localizedTextStrings.js
@@ -90,7 +90,7 @@ localizedText['settings.info.cssStyle_description'] = 'Definiert das Aussehen de
 localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Definiert das Aussehen Icons';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
-localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Defines the appearance of the "Overdue" text';\r
+localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Definiert das Aussehen des "Überfällig" Textes';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Deine Version: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'suche nach Updates...';\r

diff --git a/comingNext/localizedTextStrings.js b/comingNext/localizedTextStrings.js
index 6c93cfc34666063fe6be005a0172a777f05b14c5..0c17cba21d98bcf385338d184eeb55fe27ffbd1e 100644 (file)
--- a/comingNext/localizedTextStrings.js
+++ b/comingNext/localizedTextStrings.js
@@ -39,6 +39,11 @@ localizedText['settings.info.showNowAsText'] = 'if enabled, the appointment time
 localizedText['settings.name.nowText'] = '"Now" Text';\r
 localizedText['settings.info.nowText'] = 'text to display for "Now"';\r
 localizedText['settings.default.nowText'] = 'Now';\r
+localizedText['settings.name.markOverdueTodos'] = 'Mark overdue ToDos';\r
+localizedText['settings.info.markOverdueTodos'] = 'Mark overdue todos with a different color';\r
+localizedText['settings.name.overdueText'] = '"Overdue" Text';\r
+localizedText['settings.info.overdueText'] = 'text to display for overdue todos';\r
+localizedText['settings.default.overdueText'] = 'Overdue';\r
 localizedText['settings.name.dateSeparator'] = 'Date Separator';\r
 localizedText['settings.info.dateSeparator'] = 'separator for dates. e.g. "31.12" or "31/12"';\r
 localizedText['settings.default.dateSeparator'] = '.';\r
@@ -84,6 +89,8 @@ localizedText['settings.name.cssStyle_description'] = '.description';
 localizedText['settings.info.cssStyle_description'] = 'Defines the appearance of all event descriptions';\r
 localizedText['settings.name.cssStyle_icon'] = '.icon';\r
 localizedText['settings.info.cssStyle_icon'] = 'Defines size and appearance of icons';\r
+localizedText['settings.name.cssStyle_overdue'] = '.overdue';\r
+localizedText['settings.info.cssStyle_overdue'] = 'Defines the appearance of the "Overdue" text';\r
 \r
 localizedText['update.current'] = 'Your version: ';\r
 localizedText['update.checking'] = 'checking for updates...';\r